アクティブなシニアライフを応援する情報サイト

素敵に年を重ねる’あなた’のための応援サイト
Home

文字サイズ変更

  • 標準
  • 大

はいからCHANNEL インターネットTV
はいから大人の部活
遺言アプリ100年ノート


メディアのご紹介

  • 季刊誌はいから
  • 新聞はいからエスト

好評連載コラム

星さいかさんのEasy English

~連載34~ ちょっと役立つ!?ラクラク英会話~旅編~ 2014.05.01
Share

ホエヤー キャナアイ ピックアップ マイ バゲッジ フォー ABCトゥーワンスリー?

Where can I pick up my baggage for ABC 213?

 

飛行機で他国へ行った場合に、超短期!以外は、おそらくスーツケースなどを預けると思います。

私の知り合いで、荷物を軽くして機内持ち込みで収まるようにして旅をしていた人もいましたが、それはおそらく少数派だと思います。

ということで、一度預けてしまった荷物は、目的地で受け取らなくてはいけません。着陸し、飛行機の外に出て入国審査を終えても、荷物を取らないと空港の外に出られないですから大変。

稼働率の高い大きな空港だと、引き取り場所=ターンテーブルでちょっと迷うことがあります。

特に到着ラッシュだと、どこのターンテーブルも人だかりができていたりして、何番で受け取りだろうなんて戸惑うこともしばしば。

一応、掲示板に便名とターンテーブルの番号が書いてありますが、その掲示板の場所がわからなかったり、探すのに迷うこともありました。

そんな時に、係の人に聞く一言のご紹介です。

ホエヤー キャナアイ ピックアップ マイ バゲッジ フォー ABCトゥーワンスリー?

Where can I pick up my baggage for ABC 213? (ABC航空213便の荷物はどこで受け取れますか?)

                 フライトナンバー            カルーセル      

ちなみに、便名はflight number、ターンテーブルはcarouselです。 

到着ラッシュ時だと、待ち時間がとてもかかる場合がありますが、気長に待つしかないですね。

尋ねた相手から、便名を聞きかえされる場合もあれば、どこの航空会社かや、乗った都市名・国などを聞かれる場合もありました。

同時刻に同じ航空会社や同じ方面から到着するということはあまりないかと思うので、そういう聞き方をされる場合があります。

たとえば、

「JAL?」

「Emirates?」

JALですか? エミレーツ航空ですか?とか

「From Japan?」「From Tokyo?」「 From Narita?」

日本からですか?、東京からですか?、成田からですか? などなど

成田発の便も、海外では日本の東京からという見方も多く、実際にはNarita発でも、「Tokyo」というと相手が認識しやすかったりする場合もありました。

というわけで、聞き出すためのキーワードは、国によって違うことも。

正式な便名がわかればそれが一番確実なはずですが、上記な場合もあったというご紹介まで。現地に到着しても、荷物を引き取らないと始まりません!

無事に引き取って、新しい出会いに向かいましょう!!

それではまた次回!See you next time!

星さいか 「ウルトラマンガイア」XIGオペレーター(鵜飼彩香役)、NHK「英語であそぼ」(チャチャの声)などを経て、現在はUstream[こちら高円寺南3丁目!」のパーソナリティを「ゴジラや」店主の木澤雅博とともに担当。歌と朗読のライブなどでも活躍中。著書に「海の北斗七星」「101号室の謎を追え!」ほか(光文社の電子書籍にてURL:http://www3.kobunsha.com/kappa/" target="_blank" drop="''" target="_blank" drop="'')

■星さいかのときめきダイアリー 活動や日々を綴った星さいかのブログです。

■星さいかの「こちらコトノハ映画館」 星さいかの朗読のコーナーが始まりました! 毎週水曜日21:30からお届けしているUstream「SKCH1:こちら高円寺南3丁目!」この番組の中でお送りしている詩の朗読コーナーをYou Tubeにてアップし始めました。 短い中にも、伝えたい言葉がたくさんつまっているポエム・・・ 映像と共にひとときをお楽しみいただければと思います。 ぜひきいてみてください 001:『空の歌』  http://www.youtube.com/watch?v=md6NbSK0nq0&feature=related 002:『HERO』(特別出演:古谷敏〈ウルトラセブンアマギ隊員〉) http://www.youtube.com/watch?v=Q2E5lx39GnE&feature=related ■『いまいはのんのコトノハお茶会 りらく館』にて朗読配信開始 『りらく』のHPにて2012年3月から始まった新コーナー。 宮城県出身いまいはのんさんのふるさとへの復興への思いをこめた詩などを俳優:星さいかが読んでいきます。 URL:http://www.riraku-sendai.co.jp/rirakukan/

~お知らせです!~ ★☆ 2013年12月6日 ミニアルバム『SAIKA』全国発売☆★ 星さいかの歌手としての初のアルバム!ポップ~バラードまで4曲を収録。お求めは、全国のレコード店などでどうぞ。

★星さいかの夢時間 vol1 『憂鬱な雨の日も~Happy!高円寺 6月号より~』  『HAPPY! 高円寺』の「来て 見て いい街!高円寺」の朗読ページです!  詩・朗読 / 星さいか    URL:http://www.youtube.com/watch?v=FsSbHcb1AmQ
 
★エフエム仙台(ラジオ)の「Hope for MIYAGI」の朗読コーナーにて朗読放送中。

 


Back PageTop

  • 会社案内
  • プライバシーポリシー
  • ご利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載のご案内