アクティブなシニアライフを応援する情報サイト

素敵に年を重ねる’あなた’のための応援サイト
Home

文字サイズ変更

  • 標準
  • 大

はいからCHANNEL インターネットTV
はいから大人の部活
遺言アプリ100年ノート


メディアのご紹介

  • 季刊誌はいから
  • 新聞はいからエスト

好評連載コラム

星さいかさんのEasy English

~連載41~ ちょっと役立つ!?ラクラク英会話~旅編~ 2015.03.03
Share

ファッスン ユア シートベルト
Fasten your seat belt

 

今回は機内で聞く、見る言葉に注目していきたいと思います。
国際線に乗れば、必ず目にするのがまずはこのフレーズ

Fasten your seat belt(シートベルト着用)

離着陸の際の「お座席ではシートベルトをご着用ください」というお決まりのフレーズですね。
また、機上で乱気流などの場合には、突如流れることもあります。

プリーズ ファッスン ユア シートベルト
「Please fasten your seat belt(シートベルト着用願います)」

このアナウンスが流れたら、まずは座席に戻りシートベルトを着用しなければいけないという合図です。ちょっとドキドキします!フライト中に離着陸以外でこのサインやアナウンスが流れないと私はうれしいです。ですが、こればかりは遭遇するかわかりませんので、もし、サインが出たらベルトを着用!ですね。

機内食事サービス中だと、食事がゆれてこぼれないかな?などと心配してしまうところですが、無事に通過すればサイン点灯が消えてフライトは続きます。

以前食事のトレー回収中に乱気流に遭遇し、回収が一時休止になりました。このサインが出たら、たいていフライトアテンダントの皆様も着席してベルトをしてよほどのことがない限り動かないです・・・。

そして、シートベルト着用サインが点灯していない時にはトイレに行ったり、少し歩いてみたりして足を伸ばすこともあるかと思います。その際にのどが乾いていたらジュースがほしいと頼むことなども出来ます。

わたしは、トイレの帰りなどにフライトアテンダントの方にお水を一口もらったりすることがありますが、そんな時には海外線では英語で頼むことになるかと。

          エクスキューズミー メイアイ ハブ サム ウォーター?
以前にご紹介した「Excuse me. May I have some water?」などの表現を使ってみてください!

その場で渡される場合もあれば、「Sure」といって「席まで持っていきますので座席番号は?」などと聞かれることがあります。

 ユア シートナンバー プリーズ
「Your seat number, please?(お座席番号を教えてください)」

自分の座席番号はそんな時のために一応覚えておくと便利です。
わからなければ、「There(あそこです)」と座席の方をなんとなく指差してから席に戻ると、フライトアテンダントはそのあたりにきて自分を探して渡してくれたりします。

忙しそうにしているのになんとなくボタンを押して呼びだしてばかりだと気が引けるなんてときには、トイレのついでなどで出会った時に頼むのも一つの手かと思います。

ぜひ試してみてくださいね。

それではまた次回! See you next time!

星さいか 「ウルトラマンガイア」XIGオペレーター(鵜飼彩香役)、NHK「英語であそぼ」(チャチャの声)などを経て、現在はUstream[こちら高円寺南3丁目!」のパーソナリティを「ゴジラや」店主の木澤雅博とともに担当。歌と朗読のライブなどでも活躍中。著書に「海の北斗七星」「101号室の謎を追え!」ほか(光文社の電子書籍にてURL:http://www3.kobunsha.com/kappa/" target="_blank" drop="''" target="_blank" drop="'')

■星さいかのときめきダイアリー 活動や日々を綴った星さいかのブログです。

■星さいかの「こちらコトノハ映画館」 星さいかの朗読のコーナーが始まりました! 毎週水曜日21:30からお届けしているUstream「SKCH1:こちら高円寺南3丁目!」この番組の中でお送りしている詩の朗読コーナーをYou Tubeにてアップし始めました。 短い中にも、伝えたい言葉がたくさんつまっているポエム・・・ 映像と共にひとときをお楽しみいただければと思います。 ぜひきいてみてください 001:『空の歌』  http://www.youtube.com/watch?v=md6NbSK0nq0&feature=related 002:『HERO』(特別出演:古谷敏〈ウルトラセブンアマギ隊員〉) http://www.youtube.com/watch?v=Q2E5lx39GnE&feature=related ■『いまいはのんのコトノハお茶会 りらく館』にて朗読配信開始 『りらく』のHPにて2012年3月から始まった新コーナー。 宮城県出身いまいはのんさんのふるさとへの復興への思いをこめた詩などを俳優:星さいかが読んでいきます。 URL:http://www.riraku-sendai.co.jp/rirakukan/

~お知らせです!~ ★☆ 2013年12月6日 ミニアルバム『SAIKA』全国発売☆★ 星さいかの歌手としての初のアルバム!ポップ~バラードまで4曲を収録。お求めは、全国のレコード店などでどうぞ。

★星さいかの夢時間 vol1 『憂鬱な雨の日も~Happy!高円寺 6月号より~』  『HAPPY! 高円寺』の「来て 見て いい街!高円寺」の朗読ページです!  詩・朗読 / 星さいか    URL:http://www.youtube.com/watch?v=FsSbHcb1AmQ
 
★エフエム仙台(ラジオ)の「Hope for MIYAGI」の朗読コーナーにて朗読放送中。

 


Back PageTop

  • 会社案内
  • プライバシーポリシー
  • ご利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載のご案内