アクティブなシニアライフを応援する情報サイト

素敵に年を重ねる’あなた’のための応援サイト
Home

文字サイズ変更

  • 標準
  • 大

はいからCHANNEL インターネットTV
はいから大人の部活
遺言アプリ100年ノート


メディアのご紹介

  • 季刊誌はいから
  • 新聞はいからエスト

好評連載コラム

星さいかさんのEasy English

~連載63~ ちょっと役立つ!?ラクラク英会話~旅編~ 2017.06.05
Share

ヒヤズ ファイン

Here’s  fine.

  

今回は「ここでいいですよ」という表現です。

使える場面ですが、例えばタクシーに乗って降りたい場所で止めてもらいたい時に、日本でも「あっ、ここでいいです」と言ったりしますよね。そんな場面を想像してみてください。行き先を告げて乗っていて、その場所はすぐそこだけど混雑していてタクシーが止まってしまった、なんて時に、降りられそうなら、

 

エクスキューズ ミー ヒヤズ ファイン

Excuse me. Here’s fine. (すみません。ここでいいです)」

こんな風に言ってみれば、道路の状況に応じて降ろしてくれるはずです。もちろん、道によります。降りるのが危険な状況でしたら、断られると思いますが、その時はその時ですね。

 

さて、今回の「Here’s  fine.(ここでいいです)」は、ほかにも応用できます。

ホテルでポーターさんが荷物を部屋まで運んでくれたり、空港で荷物を運んでくれたり、なんてことがあります。

ここにおいてほしい!なんて希望があれば、今回の表現を使ってみてください。

例えばホテルではポーターさんが部屋まで荷物を運んでくれます。ツアー参加で2人で1部屋だったのですが、スーツケース2つ分の置き台がない!なんてこともありました。ひとつは台に乗せ、もうひとつは?という時に、部屋の入口、自分のベッドのそば、机のそば、など置いてほしいところがあれば、「Here’s  fine.」とその場所を指していいましょう。

どこに置いてほしいのか、指差しする、示してあげることが重要です!

 

また、移動の際にスーツケースや大型ボストンバッグなどを運転手さんやポーターさんが運んでくれたり、出し入れしてくれますが、そのときにも、

ヒヤズ ファイン サンキュウ

Here’s  fine. Thank you.(ここでいいです。ありがとう)」

なんて自分の前を指しながら言えば、そこにおいてくれますね。

 

道を聞いたら、親切に道案内をしてくれる人がいます。トイレとか、両替所とか、待合室、カウンター、美術館などなど。

標識が見えたり、看板が見えたりして、場所がわかった時には、お礼をこめて声をかけましょう。

  

「Here’s  fine.(ここで大丈夫です)Thank you.(ありがとう)」

ここまでくればもう一人でも大丈夫です、というニュアンスで相手に伝えることができます。

 

こんな風に、場面に応じて役に立つ一言かと思います。

ぜひ、使ってみてくださいね!

それではまた次回!See you next time!

  

星さいか 「ウルトラマンガイア」XIGオペレーター(鵜飼彩香役)、NHK「英語であそぼ」(チャチャの声)などを経て、現在は歌と朗読のライブなどでも活躍中。
著書に「海の北斗七星」「101号室の謎を追え!」ほか(光文社の電子書籍にてURL:http://www3.kobunsha.com/kappa/
 
■星さいかのときめきダイアリー 活動や日々を綴った星さいかのブログです。
 
★星さいかの夢時間 vol1 『憂鬱な雨の日も~Happy!高円寺 6月号より~』  『HAPPY! 高円寺』の「来て 見て いい街!高円寺」の朗読ページです!  詩・朗読 / 星さいか    URL:http://www.youtube.com/watch?v=FsSbHcb1AmQ
 

Back PageTop

  • 会社案内
  • プライバシーポリシー
  • ご利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載のご案内