アクティブなシニアライフを応援する情報サイト

素敵に年を重ねる’あなた’のための応援サイト
Home

文字サイズ変更

  • 標準
  • 大

はいからCHANNEL インターネットTV
はいから大人の部活
遺言アプリ100年ノート


メディアのご紹介

  • 季刊誌はいから
  • 新聞はいからエスト

好評連載コラム

星さいかさんのEasy English

~連載77~ ちょっと役立つ!?ラクラク英会話~旅編~ 2018.11.06
Share

アイム インナ ハリー

I'm in a hurry.

 

 

旅先では時間と勝負ってことが多々あります。

フライト、バス、電車など、移動手段では、乗る時間・出発時間などがありますよね。

そのため、移動時には特に注意して時間にあわせて行動しないといけません。

海外の電車は日本のように親切じゃなくて、音もなく、時間になるとスーッよ出発してしまったりする国もあります。日本のように出発音が鳴るのになれていると、最初はある意味びっくりしたものです。

 

話が脱線しましたが、そんな移動の際にも、ちょっとコーヒーを飲みたくなったり!なんてことが特に寒い季節に向けての旅行ではあります。

クリスマスを過ごしてみたくて行ったことがありますが、ヨーロッパの12月は寒かったです…そんな寒い時に、温かい飲み物で温かい飲み物で温まりたい!なんて思うことは何回もありました。

でも、テイクアウトで注文したのに、待ち人が多くて、なかなか自分の注文したものが渡されないなんてことも。

丁寧に、ゆっくりとサービスしてくれるような地域もありますので、あまり時間がないので、少し急いでほしいな!という時に使ってほしいのが今回の一言。

 

アイム インナ ハリー

I’m in a hurry.(急いでいます)

 

この言葉だけ言うと、唐突で失礼な感じですので、

 

エクスキューズ ミー アイム インナ ハリー

Excuse me. I'm in a hurry.(すみません。急いでいるのですが)

 

のように言ってみると、あまり角が立たないと思います。

レシートを見せ、時計をしていたら、それを指しながら言うと、なおわかりやすいですね。

 

 エクスキューズ ミー アイム インナ ハリー

A:Excuse me. I'm in a hurry.(すみません。急いでいるのですが)

 ワッツ ユア オーダー?

B:What' yoyr order?(注文した商品はなんですか)

 ワン スモール ラテ/ワン アメリカーノ

A:1 samall Latte./1 americano.(スモールサイズのカフェラテ1つです/アメリカン1つです)

 レット ミー チェック/アイル チェック

B:Let me check./I'll check.(確認します)

 

上記を一例でのせてみましたがあと何分くらいなんて答えてくれる国もあれば、間もなく(SOON)と言って待たされる場合もあります。

でも時間がなくなりそうな待ち列の進み具合だったら、一言早めに言ってみると、店員さんがゆったりモードから少し急いで手を動かしてくれることもあります。

せっかくだからそれぞれの空港で海外の味を楽しんでほしい…でも、時間は気にしてくださいね。

 

それでは、また次回! See you next time!

 


Back PageTop

  • 会社案内
  • プライバシーポリシー
  • ご利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載のご案内